girl is gun- halsey

دانلود+متن+ترجمه آهنگ girl is gun هالزی

"متن و ترجمه تو ادامه"

برای دانلود آهنگ کلیک کنید

I feel lighter in the waistline
من توی ناحیه کمرم احساس سبکی میکنم
With no hands around me
بدون هیچ دستی توی اطرافم
No spit in my teeth
بدون هیچ بزاقی تو دهنم
No, I'm not your daydream
نه، من افکار پوچ تو نیستم
I won't have your baby
نمیخوام بکنم داشته باشم( ازت حامله شم)
Stop Cause you're killing my vibe
دست نگه دار چون تو احساساتمو نابود میکنی
.
It's shot in dark
این مثل شلیک تو تاریکیه
'm not walk in the park
من کارا رو ساده انجام نمیدم
I come loaded with the safety switched off
من بدون ایمنی پر شده م( خطرناکم)
This girl is gun
این دختر یه تفنگه
And we've been having some fun
و ما قراره یکم خوش بگذرونیم
And I could show you if you turn the lights on
و من میتونم بهت نشون بدم اگر تو چراغا رو روشن کنی
.
I keep waiting for luck
من دنبال شانسم
To come swallow me up
که منو ببلعه
I feel better when the boys stop calling
احساس بهتری دارم زمانی که پسرا زنگ زدنو ممتوقف میکنن
I keep falling in love
همش عاشق میشم
This measuring cup
این جام اندازه گیریه
Is overflowing with the same damn problems
آیا با مشکلات لعنتی مشابه سرازیر میشه؟
.
This girl is gun
این دختر یه تفنگه
Before you know it, it's done
قبل از اینکه بفهمی کارت تموم شده
And you'll be wishing that you crossed your fingers
و تو باید آرزو خوشبختی کنی و رد شی
Oh but god is it fun
اوه ولی خدایا آیا این خوبه؟
When you can have more than one
وقتی میتونی بیشتر از یدونه داشته باشی
So lemme show you how to touch my trigger
پس بهم اجازه بده بهت نشون بدم چجوری ماشه مو لمس کنی
.
My newest baby testing me lately
جدیدترین عشقم اخیرا منو آزمایش میکنه
Making me crazy from morning to evening
از صبح تا عصر منو دیوونه میکنه
I cannot take it, I love it, I break it
من نمیتونم تحملش کنم، عاشقشم، درهم میشکنمش
Need it, leave it
بهش نیاز دارم، ترکش میکنم
If I believe it's a waste of my
اگر باور داشته باشم این همش هدر دادن وقتمه
Time is blessing, with me it's a lesson
زمان برکته، برای من یه درسه
And I can't be stressing to give you attention
و من نمیتونم مضطرب باشم تا به تو توجه نشون بدم
Cause oh it's never enough
چون اوه این هیچوقت کافی نبوده
So I'm giving you up
پس من تنهات میزارم
And you'll be better with a nice girl, darling
و تو بهتره با یه دختر خوب باشی، عزیزم
.
I keep waiting for luck
من دنبال شانسم
To come swallow me up
که منو ببلعه
I feel better when the boys stop calling
احساس بهتری دارم زمانی که پسرا زنگ زدنو ممتوقف میکنن
I keep falling in love
همش عاشق میشم
This measuring cup
این جام اندازه گیریه
Is overflowing with the same damn problems
آیا با مشکلات لعنتی مشابه سرازیر میشه؟
.
This girl is gun
این دختر یه تفنگه
Before you know it, it's done
قبل از اینکه بفهمی کارت تموم شده
And you'll be wishing that you crossed your fingers
و تو باید آرزو خوشبختی کنی و رد شی
Oh but god is it fun
اوه ولی خدایا آیا این خوبه؟
When you can have more than one
وقتی میتونی بیشتر از یدونه داشته باشی
So lemme show you how to touch my trigger
پس بهم اجازه بده بهت نشون بدم چجوری ماشه مو لمس کنی
.
I keep waiting for luck
من دنبال شانسم
To come swallow me up
که منو ببلعه
I feel better when the boys stop calling
احساس بهتری دارم زمانی که پسرا زنگ زدنو ممتوقف میکنن
I keep falling in love
همش عاشق میشم
This measuring cup
این جام اندازه گیریه
Is overflowing with the same damn problems
آیا با مشکلات لعنتی مشابه سرازیر میشه؟
.
This girl is gun
این دختر یه تفنگه
Before you know it, it's done
قبل از اینکه بفهمی کارت تموم شده
And you'll be wishing that you crossed your fingers
و تو باید آرزو خوشبختی کنی و رد شی
Oh but god is it fun
اوه ولی خدایا آیا این خوبه؟
When you can have more than one
وقتی میتونی بیشتر از یدونه داشته باشی
So lemme show you how to touch my trigger
پس بهم اجازه بده بهت نشون بدم چجوری ماشه مو لمس کنی