Permission to dance- BTS

دانلود+متن+ترجمه آهنگ premission to dance بی تی اس

برای دانلود کلیک کنید

متن و ترجمه تو ادامه

لینک های مرتبط:

دانلود ورژن بیکلام permission to dance بی تی اس

دانلود ورژن ریمیکس آراند بی permission to dance بی تی اس

It's the thought of being young
این از تفکرات جوون بودنه
When your heart's just like a drum
وقتی قلبت فقط مثل یه طبله
Beating louder with no way guard it
بلندتر میتپه و تو راهی برای مخفی کردنش( تپش قلبت) نداری
When it all seems like it's wrong
وقتی که بنظر میاد این اشتباهه
Just sing along to Elton john
فقط همراه با التون جان( خواننده و ترانه سرای انگلیس)
 آهنگ بخون
And to that feeling, we're just getting started
و درمورد این احساساتمون، ما تازه شروع کردیم
.
When the nights get colder
وقتی شبها سردتر میشه
And the rhythms got you falling behind
و ریتم آهنگ ها باعث میشن عقب بیوفتی
Just dream about that moment
فقط درمورد اون لحظه رویاپردازی کن
When you look yourself right in the eye, eye, eye
وقتی که توخودتو توی چشمام میبینی، چشمام، چشمام
Then you say
بعد تو میگی
.
I wanna dance , the music's got me going
من میخوام برقصم، موزیک باعث میشه ادامه بدم
Ain't nothing that can stop how we move, yeah
هیچ چیز نمیتونه جلومونو بگیره که نرقصیم، آره
Let's break our plans and live just how we're golden
بیا نقشه هامونو خراب کنیم و جوری زندگی کنیم که انگار طلایی( با ارزش) هستیم
And roll in like we're dancing fools
و نقش یه مشت رقاص احمقو بازی کنیم
.
We don't need to worry
 ما لازم نیست که نگران چیزی باشیم
Cause when we fall, we know how to land
چون وقتیکه ما سقوط کنیم، میدونیم که چطوری فرود بیایم
Don't need to talk the talk, just walk the walk tonight
نیازی نداریم حرف بزنیم حرف بزنیم، فقط امشب راه میریم راه میریم
Cause we don't need to permission to dance
چون ما نیازی به اجازه برای رقص نداریم
.
There's always something that's standing in the way
همیشه یه چیزی هست که سر راهمون قرار بگیره
But if you don't let it faze ya, you'll know just how to break
ولی اگه اجازه ندی روت تاثیر بذاره، میفهمی که چطور باید شکستش بدی
Just keep the right vibe, yeah, cause there's no looking back
فقط اون حس خوبت رو حفظ کن، آره، چون ما به عقب بر نمیکردیم
There ain't no one to prove, we don't got this on lock, yeah
ماذلارم نیست به کسی چیزی ثابت کنیم، ما به چیزی محدود نیستیم، آره
.
The wait is over
صبر کردن بسه
The time us now, so let's do it right
الان وقتشه، پس بیاید درست انجامش بدیم
Yeah, we'll keep going
آره، ما ادامه میدیم
And stay up until we saw the sunrise
و بیدار میمونیم تا طلوع خورشید رو ببینیم
And we'll say
و میگیم
.
I wanna dance , the music's got me going
من میخوام برقصم، موزیک باعث میشه ادامه بدم
Ain't nothing that can stop how we move, yeah
هیچ چیز نمیتونه جلومونو بگیره که نرقصیم، آره
Let's break our plans and live just how we're golden
بیا نقشه هامونو خراب کنیم و جوری زندگی کنیم که انگار طلایی( با ارزش) هستیم
And roll in like we're dancing fools
و نقش یه مشت رقاص احمقو بازی کنیم
.
We don't need to worry
 ما لازم نیست که نگران چیزی باشیم
Cause when we fall, we know how to land
چون وقتیکه ما سقوط کنیم، میدونیم که چطوری فرود بیایم
Don't need to talk the talk, just walk the walk tonight
نیازی نداریم حرف بزنیم حرف بزنیم، فقط امشب راه میریم راه میریم
Cause we don't need to permission to dance
چون ما نیازی به اجازه برای رقص نداریم
.
Da na na na, Da na na na
 دانانانانا،دانانانانا
Da na na na
دانانانانا
No, we don't need permission to dance
نه، ما نیازی به احازه برای رقصیدن ندارین
Da na na na, Da na na na
 دانانانانا،دانانانانا
Da na na na
دانانانانا
.
Well, let me show ya
خب، بذار بهت نشون بدن
That we can keep the fire alive , mmm
که ما میتونیم آتیشو روشن نگه داریم، هممم
Cause it's not over
چون این هنوز تموم نشده
Till it's over, say it one more time, say
قبل از اینکه تموم شه یبار دیگه بگو، بگو
.
I wanna dance , the music's got me going
من میخوام برقصم، موزیک باعث میشه ادامه بدم
Ain't nothing that can stop how we move, yeah
هیچ چیز نمیتونه جلومونو بگیره که نرقصیم، آره
Let's break our plans and live just how we're golden
بیا نقشه هامونو خراب کنیم و جوری زندگی کنیم که انگار طلایی( با ارزش) هستیم
And roll in like we're dancing fools
و نقش یه مشت رقاص احمقو بازی کنیم
.
We don't need to worry
 ما لازم نیست که نگران چیزی باشیم
Cause when we fall, we know how to land
چون وقتیکه ما سقوط کنیم، میدونیم که چطوری فرود بیایم
Don't need to talk the talk, just walk the walk tonight
نیازی نداریم حرف بزنیم حرف بزنیم، فقط امشب راه میریم راه میریم
Cause we don't need to permission to dance
چون ما نیازی به اجازه برای رقص نداریم