all i want( for christmas)- liam payne

دانلود+متن+ترجمه آهنگ all i want(for christmas) لیام پین

برای دانلود کلیک کنید

متن و ترجمه تو ادامه

لینکهای مرتبط:

دانلود ورژن لایو all i want(for christmas) لیام پین

آلبوم lp1 لیام پین

Tell me, where did we go wrong?

بهم بگو، کجا کار رو اشتباه رفتیم

We should be singing Christmas songs

ما باید آهنگای کریسمی رو میخوندیم

Instead of shouting all night long

به جای اینکه کل شب رو فریاد بزنیم

Like we do

مثل کاری که الان انجام میدیم

We keep fighting in the street

ما توی خیابون به دعوامون ادامه میدیم

When we should be home wrapped in the sheets

وقتیکه باید توی خونه زیر پتو پیچیده شده باشیم( خوابیده باشیم)

Putting presents underneath the tree

کادو ها رو زیر درخت( کریسمس) بزاریم

For me and you

برای خودم و خودت

.

I know we had our fair share

میدونم ما باید ترسامونو وسط بزاریم

Of breaking up, and making up

بشکونیمش، و دوباره درستش کنیم

I promise you we'll get there

بهت قول میدمم ما دوباره به اونجا برمیگردیم

So don't give up, no

پس تسلیم نشو، نه

.

If we can make it through December

اگه بتونیم همه چیو تا ماه دسامبر درست کنیم

Maybe we'll make it through forever

شاید بتونیم برای همیشه (همه چیو) درست کنیم

'Cause all I want for Christmas

چون تمام چیزی که برای کریسمس میخوام

Is you and me to fix this

اینه که من و تو بتونیم اوضاع رو درست کنیم

If we can make it through December

اگه بتونیم همه چیو تا ماه دسامبر درست کنیم

Every New Year we'll be together

هر سال نو کنار هم باشیم

Baby, all I want for Christmas

بیب، تمام چیزی که برای کریسمس میخوام

Is you and me to fix this

اینه که من و تو بتونیم اوضاع رو درست کنیم

.

It hasn't been the greatest year

امسال بهترین سالمون نبوده

But through thick and thin we made it here

ولی این خاطراتی که اینجا ساختیم

Just keep holding onto me

تنها چیزایین که منو سرپا نگه داشتن

And I'll hold you

و منم تو رو نگه داشتم

But we made it through the hardest part

ولی ما اینو از طریق سخت ترین قسمتاش حل کردیم

And I followed you, the brightest star

و من تو رو تا روشن ترین ستاره همراهی میکنم

I just wanna be where you are

من فقط میخوام اونجایی باشم که تو هستی

Right where you are

دقیقا هرجا که هستی

.

I know we had our fair share

میدونم ما باید ترسامونو وسط بزاریم

Of breaking up, and making up

بشکونیمش، و دوباره درستش کنیم

I promise you we'll get there

بهت قول میدمم ما دوباره به اونجا برمیگردیم

So don't give up, no

پس تسلیم نشو، نه تسلیم نشو

.

If we can make it through December

اگه بتونیم همه چیو تا ماه دسامبر درست کنیم

Maybe we'll make it through forever

شاید بتونیم برای همیشه (همه چیو) درست کنیم

'Cause all I want for Christmas

چون تمام چیزی که برای کریسمس میخوام

Is you and me to fix this

اینه که من و تو بتونیم اوضاع رو درست کنیم

If we can make it through December

اگه بتونیم همه چیو تا ماه دسامبر درست کنیم

Every New Year we'll be together

هر سال نو کنار هم باشیم

Baby, all I want for Christmas

بیب، تمام چیزی که برای کریسمس میخوام

Is you and me to fix this

اینه که من و تو بتونیم اوضاع رو درست کنیم

.

Uh, uh, all I want, yeah

اوه،اوه، تمام چیزی که میخوام،آره

Uh, uh, all I want, yeah

اوه،اوه، تمام چیزی که میخوام،آره

Uh, uh, all I want, yeah

اوه،اوه، تمام چیزی که میخوام،آره

Uh, uh, all I want, yeah

اوه،اوه، تمام چیزی که میخوام،آره

.

If we can make it through December

اگه بتونیم همه چیو تا ماه دسامبر درست کنیم

Every New Year we'll be together

هر سال نو کنار هم باشیم

Baby, all I want for Christmas

بیب، تمام چیزی که برای کریسمس میخوام

Is you and me to fix this

اینه که من و تو بتونیم اوضاع رو درست کنیم