TV-billie eilish

 

​​​​​​

دانلود+متن+ترجمه آهنگ TV بیلی آیلیش

برای دانلود کلیک کنید

متن و ترجمه تو ادامه

لینکهای مرتبط:

مینی آلبوم  guitar songs بیلی ایلیش

I don't wanna talk right now

من نمیخوام الان حرف بزنم
I just wanna watch TV
من فقط میخوام تلویزیون ببینم
I'll stay in the pool and drown
من نوی استخر میمونم غرق میشم
So I don't have to watch you leave
پس لازم نیست رفتنت رو تماشا کنم
I put on Survivor just to watch somebody suffer
برنامه ی سورواویر (یه برنامه تلویزیونی کاناداییه) رو میذارم تا زجر کشیدن کسی رو ببینم
Maybe I should get some sleep
شاید بهتر باشه یکم بخوابم
Sinking in the sofa while they all betray each other
روی مبل لش کردم در حالی که اونا (بازیکنای برنامهه)بهم خیانت میکنن
What's the point of anything?
نکته ی همه ی اینکارا چیه
.
All of my friends are missing again
همه ی دوستام دوباره گم شدن:)
That's what happens when you fall in love
این اتفاقیه که وقتی عاشق میشی می افته
You don't have the time, you leave them all behind
تو وقت نداری، همشون رو پشت سرت رها میکنی
You tell yourself it's fine, you're just in love
تو به خودت میگی همه چی خوبه، تو فقط عاشقی
.
Don't know where you are right now
نمیدونم الان کجایی
Did you see me on TV?
منو توی تلویزیون دیدی؟
I'll try not to starve myself
سعی میکنم خودمو دست بالا نگیرم
Just because you're mad at me
فقط چون تو از دستم عصبانی ای
And I'll be in denial for at least a little while
و من حداقل برای یه مقدار کم خودمو به اون راه میزنم
What about the plans we made?
چی به سر برنامه هایی که باهم ساختیم میاد؟
The internet's gone wild watching movie stars on trial
اینترنت پر شده از دادگاه ستاره های سینما( منظورش دادگاه جانی دپ و آمبر هرده)
While they're overturning Roe v. Wade
درحالیکه اونا دارن قانون رو علیه وی( قانون سقط جنین آمریکا) رو لغو میکنن
.
Now all of my friends are missing again
حالا تمام دوستای من دوباره گم شدن:)
'Cause that's what happens when you fall in love
چون این اتفاقیه که وقتی عاشق میشی میوفته
You don't have the time, you leave them all behind
تو وقت نداری، همشون رو پشت سرت رها میکنی
You tell yourself it's fine, you're just in love
تو به خودت میگی همه چی خوبه، تو فقط عاشقی
.
And I don't get along with anyone
و من با هیچکس کنار نمیام
Maybe I'm the problem
شاید مشکل از منه
Maybe I'm the problem
شاید مشکل از منه
.
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
شاید من، شاید من، شاید مشکل از منه
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
شاید من، شاید من، شاید مشکل از منه
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
شاید من، شاید من، شاید مشکل از منه
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
شاید من، شاید من، شاید مشکل از منه
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
شاید من، شاید من، شاید مشکل از منه
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
شاید من، شاید من، شاید مشکل از منه
Baby, I, baby, I, baby, I'm the problem
بیبی، من، بیبی، من، بیبی، مشکل از منه
Baby, I, baby, I, baby, I'm the problem
بیبی، من، بیبی، من، بیبی، مشکل از منه
Baby, I, baby, I, baby, I'm the problem
بیبی، من، بیبی، من، بیبی، مشکل از منه
Baby, I, baby, I, baby, I'm the problem
بیبی، من، بیبی، من، بیبی، مشکل از منه
Baby, I, baby, I, baby, I'm the problem
بیبی، من، بیبی، من، بیبی، مشکل از منه