Karma- Taylor swift

دانلود+متن+ترجمه آهنگ karma تیلور سویفت

برای دانلود کلیک کنید

متن و ترجمه تو ادامه

لینکهای مرتبط:

آلبوم midnights تیلور سویفت

You're talking shit for the hell of it

تو تا آخرش چرت و پرت میگی

Addicted to betrayal, but you're relevant

به خیانت معتادی، ولی هنوز وابسته‌ای

You're terrified to look down

می‌ترسی که به پایین نگاه کنی

'Cause if you dare, you'll see the glare

چون اگه جرات کنی( که پایین رو نگاه کنی)، تو یه نور خیره‌کننده میبینی

Of everyone you burned just to get there

اون پایین (نور) مال هر کسی هست که تو سوزوندیش هست

It's coming back around

که به اطراف تابش میکنه

.

And I keep my side of the street clean

و من همچنان طرف تمیز جاده رو میگیرم

You wouldn't know what I mean

تو نمیفهمی منظورم چیه

.

'Cause karma is my boyfriend

چون کارما دوست پسرمه

Karma is a god

کارما خداست

Karma is the breeze in my hair on the weekend

کارما نسیم لای موهام توی آخرهفته‌س

Karma's a relaxing thought

کارما یه فکر آرامبخشه

Aren't you envious that for you it's not sweet like honey?

تو به اینکه (کارما) مثل عسل شیرین نیست حسادت نمیکنی؟

Karma is a cat purring in my lap 'cause it loves me

کارما گربه‌ایه که روی پاهام خرخر میکنه چون اون(کارما) عاشق منه

Flexing like a goddamn acrobat

مثل یه آکروبات لعنتی خم میشه

Me and karma vibe like that

من و کارما همچین وایبی داریم

.

Spider boy, king of thieves

پسر عنکبوتی، شاه دزدان

Weave your little webs of opacity

تارهای کوچیکت رو از کدورت پاک کن

My pennies made your crown

سکه‌های پنی من تاجتو میسازن

Trick me once, trick me twice

یبار گولم بزن، دوبار گولم بزن

Don't you know that cash ain't the only price?

نمیدونی که جایزه فقط پول نقد نیست؟

It's coming back around

اون دوباره برمیگرده سمت اطراف

.

And I keep my side of the street clean

و من همچنان طرف تمیز جاده رو میگیرم

You wouldn't know what I mean

تو نمیفهمی منظورم چیه

.

'Cause karma is my boyfriend

چون کارما دوست پسرمه

Karma is a god

کارما خداست

Karma is the breeze in my hair on the weekend

کارما نسیم لای موهام توی آخرهفته‌س

Karma's a relaxing thought

کارما یه فکر آرامبخشه

Aren't you envious that for you it's not sweet like honey?

تو به اینکه (کارما) مثل عسل شیرین نیست حسادت نمیکنی؟

Karma is a cat purring in my lap 'cause it loves me

کارما گربه‌ایه که روی پاهام خرخر میکنه چون اون(کارما) عاشق منه

Flexing like a goddamn acrobat

مثل یه آکروبات لعنتی خم میشه

Me and karma vibe like that

من و کارما همچین وایبی داریم

.

Ask me what I learned from all those years

ازم‌ بپرس از این سالها چی یاد گرفتم

Ask me what I earned from all those tears

ازم بپرس چی از این اشکا نصیبم شده

Ask me why so many fade, but I'm still here

ازم بپرس چرا چندبار محو شدم، ولی هنوز اینجام 

(I'm still here, I'm still here)

(من هنوز اینجام، من هنوز اینجام)

.

'Cause karma is the thunder

چون کارما رعد و برقه

Rattling your ground

زمین اطرافتو تکون میده

Karma is on your scent like a bounty hunter

کارما روی رازهات مثل یه شکارچی خیمه میزنه

Karma's gonna track you down

کارما دنبالت میکنه

Step by step, from town to town

قدم به قدم، شهر به شهر

Sweet like justice, karma is a queen

شیرین مثل آبمیوه، کارما یه ملکه‌س

Karma takes all my friends to the summit

کارما همه‌ی دوستامو به قله برد

Karma is the guy on the screen

کارما یه آدم توی خیابونه

Coming straight home to me

که یه راست سمت خونه من میاد

.

'Cause karma is my boyfriend (Karma is my boyfriend)

چون کارما دوست پسرمه(کارما دوست پسرمه)

Karma is a God

کارما خداست

Karma is the breeze in my hair on the weekend (Weekend)

کارما نسیم لای موهام توی آخرهفته‌س(آخر هفته)

Karma's a relaxing thought

کارما یه فکر آرامبخشه

Aren't you envious that for you it's not sweet like honey?

تو به اینکه (کارما) مثل عسل شیرین نیست حسادت نمیکنی؟

Karma is a cat purring in my lap 'cause it loves me

کارما گربه‌ایه که روی پاهام خرخر میکنه چون اون(کارما) عاشق منه

Flexing like a goddamn acrobat

مثل یه آکروبات لعنتی خم میشه

Me and karma vibe like that

من و کارما همچین وایبی داریم

.

Karma is my boyfriend

کارما دوست پسرمه

Karma is a god (Ah)

کارما خداست(آه)

Uh-huh, mm

آه-هاه،مم

Karma's a relaxing thought

کارما یه فکر آرامبخشه