NDA-billie eilish

دانلود+متن+ترجمه‌ آهنگ NDA بیلی آیلیش 

برای دانلود کلیک کنید

متن و ترجمه تو ادامه

لینکهای مرتبط:

آلبوم happier than ever بیلی آیلیش

Did you think I'd show up in a limousine? No

تو فکر میکردی من خودمو توی یه لیموزین نشون میدم؟ نه

Had to save my money for security

مجبور شدم پولامو برای استخدام نیروهای امنیتی نگه دارم

Got a stalker walking up and down the street

یه استاکر(تعقیب کننده) بالا و پایین خیابون دنبالم میکرد

Says he's Satan and he'd like to meet

او می‌گفت شیطانه و میخواد (من) رو ببینه

.

I bought a secret house when I was 17

من یه خونه مخفی خریدم وقتی که فقط ۱۷ سالم بود

Haven't had a party since I got the keys

پارتی نمیگرفتم تا وقتی که کلیدا رو گرفتم

Had a pretty boy over, but he couldn't stay

یه پسر خوشگل پیدا کردم، ولی نمیتونست بمونه

On his way out, made him sign an NDA

تو راه خروجش، مجبورش کردم ان‌دی‌ای( قرارداد عدم افشا) امضا کنه

.

Yeah, I made him sign an NDA

آره، مجبورش کردم ان‌دی‌ای 

Once was good enough

برای یه بار به اندازه کافی خوب بود

'Cause I don't want him having shit to say

چون من نمیخواستم او(پسره) چیزی بگه

.

You couldn't save me, but you can't let me go, oh, no

تو نمیتونستی نجاتم بوی، ولی نمیتونی بزاری برم، اوه، نه

I can crave you, but you don't need to know

من میتونم مشتاقت بلشم، ولی لازم نیست تو بدونی

.

30 Under 30 for another year

زیر ۳۰‌سال توی لیست مجله فوربز(برای موفق‌ترین سلبای زیر ۳۰ سال)بودم

I can barely go outside, I think I hate it here

من به سختی میتونم بیرون برم، فکر کنم از این اوضاع متنفرم

Maybe I should think about a new career

شاید باید به فکر یه کار جدید باشم

Somewhere in Kauai where I can disappear

یه جایی تو کائای که بتونم ناپدید بشم 

.

I've been having fun, getting older now

من خوش گذروندم، حالا بزرگتر شدم

Didn't change my number, made him shut his mouth

شماره‌مو عوض نکردم، کاری کردم اون دهنشو ببنده

At least I gave him something he can cry about

حداقل میتونم چیزی بهش‌بدم که راجع بهش گریه کنه

I thought about my future, but I want it now

من راجع به آینده‌م فکر میکردم، ولی الان میخوامش

.

Want it now

الان میخوامش

You can't give me up

تو نمیتونی باعث شی من تسلیم بشم

.

You couldn't save me, but you can't let me go, oh, no

تو نمیتونستی نجاتم بوی، ولی نمیتونی بزاری برم، اوه، نه

I can crave you, but you don't need to know

من میتونم مشتاقت بلشم، ولی لازم نیست تو بدونی

.

Did I take it too far?

خیلی دور شدم؟

Now I know what you are

الان میدونم تو چی هستی

You hit me so hard

تو به من بدجور ضربه زدی

I saw stars

ستاره‌ها رو دیدم

Think I took it too far

فکر کردم خیلی دور شدم

When I sold you my heart

وقتی قلبمو بهت فروختم

How'd it get so dark?

چجور اینجا انقدر تاریک شد:)

I saw stars

من ستاره‌ها رو دیدم

Stars

ستاره‌ها