Never grow up-Niall Horan
دانلود+متن+ترجمه آهنگ Never grow up نایل هوران
برای دانلود کلیک کنید
لینکهای مرتبط:
Never, never, never
هرگز،هرگز،هرگز
Never grow up
هرگز بزرگ نشیم
Never, never, never
هرگز،هرگز،هرگز
Never grow up (never grow up)
هرگز بزرگ نشیم(هرگز بزرگ نشیم)
Never, never, never
هرگز،هرگز،هرگز
Never grow up
هرگز بزرگ نشیم
(La-la-la-la-la-la)
.
Never wanna be like them
هیچوقت نمیخوام یکی عین اونا بشم
Talkin' over coffee, but we sayin nothin'
وقتی داریم قهوه میخوریم حرف‌بزنیم، ولی چیز(بدردبخوری) نگیم
Both of us forgettin' how we once were friends
جفتمون فراموش کردیم چطور قبلا دوست بودیم
In another life, mm
توی دنیای دیگه(انگار اون دوران که جاست فرندز بودیم‌مال یه دنیای دیگه‌س)،مممم
I never wanna go to sleep
هیچوقت نمیخوام بخوابم
Feelin' like an ocean's in between our sheets
احساس میکنم اقیانوس بین ملافه‌هامونه
Staring at the ceiling with your back to me
درحالی که به سقف خیره شدی پشتت به منه
Turnin' out the lights
چراغ ها رو رو خاموش میکنی
.
I hope we still dance like we're fallin' in love
امیدوارم هنوز برقصیم انگار دیوانه‌وار عاشق همیم
Hope we still drink like we're back in the pub
امیدوارم هنوز بنوشیم انگار از میخونه برگشتیم
Hope we grow old, but we never grow up
امیدوارم پیر بشیم ولی هرگز بزرگ نشیم:)
Hope we still fight over bands that we love
امیدوارم هنوز سر بند موسیقی مورد علاقمون دعوا کنیم
Hope we still cry 'cause we're laughin' too much
امیدوارم هنوز از شدت خنده زیاد اشک بریزیم
Hope we grow old, but we never grow up
امیدوارم پیر بشیم ولی هرگز بزرگ نشیم:)
We never grow up
ما هرگز بزرگ‌نمیشیم
.
La-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la (la-la-la-la-la-la)
.
I think that we could be like that
من فکر میکنم قراره اینجوری پیش بره
Every single Sunday in our Sunday best
هر یکشنبه‌مون(اول هفته) بهترین یکشنبه‌مون باشه
Laughin' over nothin' with a full wine glass
سر هیچ چیز بخندیم با یه لیوان پر مشروب
While I look in her eyes, mm
درحالی که به چشماش خیره‌م، مم
Oh, when I'm with you, yeah, it all makes sense
اوه، وقتی من پیش‌توعم، آره، همه‌ی (اینکارا)معنی میده
Never givin' up on our innocence
هیچوقت از بیگناهیمون دست نکشیدیم
Every single night's on fire when we're turnin' out the lights
هر شبمون پر شور و هیجانه وقتی ما‌چراغ‌ها رو خاموش میکنیم
.
I I hope we still dance like we're fallin' in love
امیدوارم هنوز برقصیم انگار دیوانه‌وار عاشق همیم
Hope we still drink like we're back in the pub
امیدوارم هنوز بنوشیم انگار از میخونه برگشتیم
Hope we grow old, but we never grow up
امیدوارم پیر بشیم ولی هرگز بزرگ نشیم:)
Hope we still fight over bands that we love
امیدوارم هنوز سر بند موسیقی مورد علاقمون دعوا کنیم
Hope we still cry 'cause we're laughin' too much
امیدوارم هنوز از شدت خنده زیاد اشک بریزیم
Hope we grow old, but we never grow up
امیدوارم پیر بشیم ولی هرگز بزرگ نشیم:)
Yeah, we never grow up
آره، ما هرگز بزرگ نمیشیم
.
La-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la (la-la-la-la-la-la)
.
Hope we still dance like we're fallin' in love
امیدوارم هنوز برقصیم انگار دیوانه‌وار عاشق همیم
Hope we still drink like we're back in the pub
امیدوارم هنوز بنوشیم انگار از میخونه برگشتیم
Hope we grow old, but we never grow up, mm
امیدوارم پیر بشیم ولی هرگز بزرگ نشیم:)
Hope we still fight over bands that we love (bands that we love)
امیدوارم هنوز سر بند موسیقی مورد علاقمون دعوا کنیم(بند موسیقی مورد علاقمون)
Hope we still cry 'cause we're laughin' too much (laughin' too much)
امیدوارم هنوز از شدت خنده زیاد اشک بریزیم(خنده زیاد)
Hope we grow old, but we never grow up (yeah, we never grow)
امیدوارم پیر بشیم ولی هرگز بزرگ نشیم(آره،ما هرگز بزرگ نمیشیم)
And, yeah, we never grow up
و، آره، ما هرگز بزرگ نمیشیم
.
La-la-la, la-la-la (yeah, we never, ever, ever grow up)
La-la-la (yeah, we never, ever, ever grow up)
La-la-la, la-la-la, la-la-la (la-la-la-la-la-la)
.
Never, never, never
هرگز،هرگز،هرگز
Never grow up
هرگز بزرگ نشیم
Never, never, never
هرگز،هرگز،هرگز
Never grow up (never grow up)
هرگز بزرگ نشیم(هرگز بزرگ نشیم)
Never, never, never
هرگز،هرگز،هرگز
Never grow up
هرگز بزرگ نشیم
