Must be love-Niall Horan
دانلود+متن+ترجمه آهنگ Must be love نایل هوران
برای دانلود کلیک کنید
متن و ترجمه تو ادامه
لینکهای مرتبط:
I'm a specialist at overthinkin' everything
من توی اورثینک(زیاد فکر کردن) کردن توی همه چیز تخصص دارم
I'll tell you all about it if you have the time
اگه زمان داشته باشب همشو بهت میگم
I've become a mastermind at goin' and vanishing
من توی رفتن و غیب شدن استادم
Until I feel as empty as this bottle of wine
تا جایی که مثل این بطری شراب احساس تهی بودن کنم
.
Oh, if I'm being honest, I find it so hard
اوه، اگه صادق باشم، خیلی سخت پیداش کردم
To just keep it simple and follow my heart
که ساده باشم و فقط قلبمو دنبال کنم
.
But if it feels like la, la-la, la-la-la, love
ولی اگه این‌مثل عشق میمونه
If it feels like la, la-la, la-la-la, love
اگه این‌مثل عشق میمونه
If it feels like love
اگه این‌مثل عشق میمونه
Then it must be love
پس باید همون عشق باشه
.
I got a first degree in being my worst enemy
من اولین مدرکو توی بدترین دشمن خودم بودن گرفتم(اولین دشمن خودم بودم)
I got a PhD in always running away
من توی همیشه فرار کردن دکتری دارم :)
.
And if I'm being honest, it scares me to death
و اگه بخوام صادق باشم، این منو تا سر حد مرگ میترسونه
I'm trying to stop it, I'm trying my best
من تلاش میکنم که متوقفش کنم، تمام تلاشمو میکنم
.
But if it feels like la, la-la, la-la-la, love
ولی اگه این‌مثل عشق میمونه
If it feels like la, la-la, la-la-la, love
اگه این‌مثل عشق میمونه
If it feels like love
اگه این‌مثل عشق میمونه
Then it must be love
پس باید همون عشق باشه
.
Yeah, it must be love
آره، این باید همون عشق باشه
Yeah, it must be love
آره، این باید همون عشق باشه
.
Oh, if I'm being honest, I find it so hard
اوه، اگه صادق باشم، خیلی سخت پیداش کردم
To just keep it simple and follow my heart
که ساده باشم و فقط قلبمو دنبال کنم
.
But if it feels like la, la-la, la-la-la, love
ولی اگه این‌مثل عشق میمونه
If it feels like la, la-la, la-la-la, love
اگه این‌مثل عشق میمونه
If it feels like love
اگه این‌مثل عشق میمونه
Then it must be love
پس باید همون عشق باشه
.
Yeah, it must be love (if it feels like love)
آره، این باید همون عشق باشه(اگه این مثل عشق‌میمونه)
Yeah, it must be love (if it feels like love)
آره، این باید همون عشق باشه(اگه این مثل عشق‌میمونه)
Yeah, it must be love (if it feels like love)
آره، این باید همون عشق باشه(اگه این مثل عشق‌میمونه)
Then it must be love
پس باید همون عشق باشه
