On a night like tonight-Niall Horan
دانلود+متن+ترجمه آهنگ On a night like tonight نایل هوران
برای دانلود کلیک کنید
متن و ترجمه تو ادامه
لینکهای مرتبط:
Wantin' your summer skin pressed on mine
میخوام پوست تمیزتو روی خودم حس کنم
Fallin' like rain, ripplin' on by
مثل بارون سقوط میکنه، موج‌دار حرکت میکنه
Supermoon watch it dance in your eyes
انعکاس ابرماه(وقتی ماه در خالت کامل‌خود توی نزدیک ترین فاصله با زمینه) توی چشمات
My wildest of dreams, takin' on a new life
محال‌ترین رویاهای من، یه زندگی جدید برام میسازه
.
If it's this good way down here
اگه این‌پایین انقدر خوبه
Then what's it like up there high in heaven?
پس اون بالا تو بهشت چطوریه؟
.
On a night like tonight
توی شبی مثل امشب
Are we just two stars passin' by?
آیا ما فقط دوتا ستاره‌ی گذراییم؟
Wantin' your summer skin pressed on mine
میخوام پوست تمیزتو روی خودم حس کنم
Wanna know what your lovin' tastes like
میخوام بدونم عشقت. چطوریه
On a night like tonight
توی شبی مثل امشب
.
Yeah
آره
Yeah
آره
.
Innocent kisses, now our hearts on fire
بوسه‌های بیگناه، حالا قلبامون بشدت گرمه
Got me so high, walkin' on a wire, yeah
منو خیلی بالا میبری(مست)، روی سیم راه میریم(راه رفتن روی سیم به روابطی گفته میشه که توش خطر و ریسک‌هست)، آره
Baby, you, baby, you blow my mind
بیبی، تو، بیبی، تو منو سورپرایز میکنی
Tell me anything you like, except for goodbye
به من هرچی میخوای بگو، بجز خداحافظی
.
If it's this good way down here
اگه این‌پایین انقدر خوبه
Then what's it like up there high in heaven?
پس اون بالا تو بهشت چطوریه؟
.
On a night like tonight
توی شبی مثل امشب
(On a night, on a night, on a night)
(توی شب، توی شب، توی شب)
Are we just two stars passin' by?
آیا ما فقط دوتا ستاره‌ی گذراییم؟
(Passin' by, passin' by, passin' by)
(گذرا،گذرا،گذرا)
Wantin' your summer skin pressed on mine
میخوام پوست تمیزتو روی خودم حس کنم
Wanna know what your lovin' tastes like
میخوام بدونم عشقت. چطوریه
On a night like tonight
توی شبی مثل امشب
(On a night, on a night, on a night)
(توی شب، توی شب، توی شب)
.
Yeah
آره
Yeah
آره
.
Wantin' your summer skin pressed on mine
میخوام پوست تمیزتو روی خودم حس کنم
Wanna know what your lovin' tastes like
میخوام بدونم عشقت. چطوریه
Wantin' your summer skin pressed on mine
میخوام پوست تمیزتو روی خودم حس کنم
Pressed on mine, pressed on mine
روی‌پوست خودم،روی پوست خودم
Wantin' your summer skin pressed on mine
میخوام پوست تمیزتو روی خودم حس کنم
(On a night, on a night, on a night)
(توی شب، توی شب، توی شب)
Wanna know what your lovin' tastes like
میخوام بدونم عشقت چطوریه
Wantin' your summer skin pressed on mine
میخوام پوست تمیزتو روی خودم حس کنم
Pressed on mine, pressed on mine
روی‌پوست خودم،روی پوست خودم
(Passin' by, passin' by, passin' by)
(گذرا،گذرا،گذرا)
خییلیی قشنگ بود عاشقشمممم